主角小明是一位热爱日本文化的大学生，通过网络认识了一位神秘女子Yoko，她约请小明前往东∴∴∴。抵达后，小明意外发现街上的标牌、菜单等处处都出现乱码。他发现这只在他眼中如此。随着剧情推进，逐渐揭示了一个谜团：Yoko实际上是日本人著名编码专家，在小说里创造了一个不为人知的《日文乱码世界》。通过游戏规则和解密方法，Yoko帮助他找到真爱，并帮助修复了自己对于日语能力和文化的迷失与误读。最终，两人成为好朋友，并肩开拓彼此未来。